كيف تعزف؟ موسيقى

أوقاتي بتحلو

موسيقى أوقاتي بتحلو

أوقاتي بتحلو وردة

أوقاتي بتحلو سيد مكاوي

موسيقى زي الهوى

موسيقى زي الهوى

موسيقى جانا الهوى

جانا الهوى مزمار

مرثية اليمن Yemen Turkusu

بصوت ميماتي

أغنية حزينة عن اليمن

مراد علمدار

الاغنيه التى تبكي ملايين الاتراك

قصيدة

الأغنية

Yemen Türküsü Sözleriyle

Yemen Türküsü

Erkan Oğur, Djivan Gasparyan - Yemen

Ibrahim Tatlises

مرثية اليمن

من روائع الأغاني الشعبية التركية غناها الكثير من عمالقة الطرب التركي امثال İbrahim Tatlıses - إبراهيم تاتلي سيس و Bülent Ersoy - بولنت إرسوي. هي مرثية اليمن Yemen Türküsü و تحكي الحزن على الجنود الكثيرين الذين كانوا يذهبون الى اليمن و لا يعودون بسبب مقتلهم في المعارك مع اليمنيين.

تتحدث عن عشرات الالاف الذين قتلوا في اليمن 1872-1918 وهي من اشهر الاغاني الحزينه التي يغنيها الصغير والكبير في تركيا . اغنيه من اشهر الاغاني الحزينه التركيه على مر التاريخ وتتحدث عن فتره الاحتلال التركي لليمن 1872-1918 وخساره الاتراك. فاليمن هي البلد العربي الذي لم يخضع للاحتلال التركي.

ترجمة كلمات الأغنية :
للأستاذ 
Ahmet Koçkaroğlu - أحمد كوجكار أوغلو

Havada bulut yok bu ne dumandır
الجو ليس فيه سحب فما هذا الدخان

Mahlede ölü yok bu ne figandır
الحي ليس فيه ميت فما هذا الصراخ المتألم

Şu Yemen elleri ne yamandır
مناطق اليمن تلك ما أقسى شدتها

Ah o yemendir gülü çimendir
آه من هذه اليمن وردها عشب أخضر

Giden gelmiyor acep nedendir
الذاهب لا يأتي ( اللي يروح ما يرجعش ) يا ترى مالسبب ؟

Burası Huş'tur yolu yokuştur
هاهنا اغصان الخيزران ( البتولا ) , طريقها منحدر صعب

Giden gelmiyor acep ne iştir
الذاهب لا يأتي يا ترى مالعمل ؟

Kışlanın önünde redif sesi var
أمام الثكنة هناك صوت جندي

Bakın çantasında acep nesi var
انظروا في شنطته يا ترى ماذا لديه

Bir çift kundurayla bir de fesi var
زوج أحذية وأيضا هناك طربوش

Ah o yemendir gülü çimendir
آه من هذه اليمن وردها عشب أخضر

Giden gelmiyor acep nedendir
الذاهب لا يأتي , يا ترى مالسبب ؟

Burası Huş'tur yolu yokuştur
هاهنا اغصان الخيزران ( البتولا ) , طريقها منحدر صعب

Giden gelmiyor acep ne iştir
الذاهب لا يأتي يا ترى مالعمل ؟

_________________
English translation
There is no cloud then what is this smoke? There is no death in the area then what is this mournful song ? Oh those Yemens lands how tough they are Oh thats Yemen; its flower is grass

Whoever goes, doesnt come back I wonder why. This is Mus (a city/place) its road is ramp/hill. There is voice of a reserve soldiers in front of the barrack. Look at his bag; lets see what he has. A pair of shoes and a hat Oh thats Yemen; its flower is grass.Whoever goes, doesnt come back I wonder why

ong of Yemen
There is no cloud in the sky, why is there smoke?
There is no death today, why is there screaming and crying?
How rough are those Yemen lands?
My god, it's Yemen, its rose is dying,
Those who go Yemen, I wonder why, never come back again
This is the city called Hus, its streets are all up on the hill
Those who go Yemen, I wonder why, never come back again

ترجمة أخرى

ووه يمن صنعاء يمن
وعدنا عثمان بعاصمة التاريخ الأزلي
وفقدنا فلذات أكبادنا هناك
ولم نعود الا بالعويل والنواح
يا يمن صحاريك كلها رمال متراكمه كثيفه
ما ذا اردتي من عزيزي وفلذه كبدي
لا اعرف الطريق ولا اثر القدم والمسير
يا يمن ان قلبي مشتاق لأبني
يا يمن يا صحراء اليمن

البلبل لا يغرد ولا يصفر وزهورك وورودك العشب
ان بهلواني الشجاع سيفقد روحه
وعندي ثلاثه ايتام ..ماذا اعمل
في اليمن باشا(ملك يا حاكم) ظالم
مثل النسر يحوم
(كانوا يقصدوا الأمام المنصور او الأمام يحي)
ياغوثاه يامدداه
يا يمن ان قلبي مشتاق لأبني
يا يمن يا صحراء اليمن
البلبل لا يغرد ولا يصفر وزهورك وورودك عباره عن عشب
عروسه ابني مرضت
وعندي ثلاثه ايتام ما ذا اصنع

معزوفات

معزوفة الأطلس

صوامت مغربية

صامتة مغربية 1

سعد محمود

الجوبي عزف منفرد روعه من سعد محمود جواد

جوبي عراقي اصيل (2)

ساجدة عبيد أحلى موال + جوبي

ملك الطرب ياس خضر احلى جوبي

جنيفر كراوت

يا جارة الوادي

بعيد عنك

في تونس

ترابك سورية

ترابك سوريا

علي الديك ضيعة ضايعة

علي الديك

 علي وحسن وحسين وعمار الديك والحاصودي 

معاود عالضيعة

اجمل موال عراقي اسمعته في حياتي

جاي ع بالي

Scottish

100 Great Scottish Songs

videos/an old scotish hymn

Were I To Cross

Were I to cross from land to land
And sail afar by sea
Descend the depths or climb the heights
My Lord remains with me

Before the blood ran in these veins
The days ordained for me
Were written in Your book O Lord
Before I came to be

I grieve to hear Your enemies
Speak hatred, Lord, of You
Long though they scheme with ill-intent
Their days are numbered too

How precious are Your thoughts to me
How countless, Lord, they are
More than the shores have grains of sand
More than the skies have stars

Come search and test this heart O Lord,
Dispel each anxious thought
And lead me onward evermore
To tread the path I ought

How blessed I am, so bound with love
Surrounded, yet so free
In doubt or blessing, life or death
My Lord remains with me

2008 Greg De Blieck CCLI – 6467780

Performed by Emily Smith
Words & Music: Greg de Blieck
Accordion: Emily Smith
Upright Bass: James Lindsay

We also have our lyric videos without vocals for use in church services or as backing tracks here –

الشيخ الوحداني

رقص لحجي

حبنا في العلالي

الوحداني الروشي

الشيخ الوحداني والشيخة سونيا

كي يقرب الليل نخاف

amer berouagui&sonia_oueld bladi khir m l gawri

يقرب الليل

عبد القادربوكابوس التفاح والبوعويدة

عبد القادر بوكابوس 2016

موسيقى تارقية

Tamikrest - Toumast Anlet

غناء عراقي

قلبك صخر جلمود

زهير حسين

داخل حسن

داخل حسن

داخل حسن وبنت الريم

مقام واغنية دشداشه

موال يا حمام الدوح

مات اللمبجي

مات اللمبجي

مات اللمبجي داود وعلومه

كوموا اليوم دنعزّي فطومه

مات اللمبجي داود ويهوّه

ويهوّه عليكم يهل المروّه

كِضه عمره بالكواده ولا سوّه

غير الطيب مكرن شاعت علومه

والمسكين الله يساعده إلبادي

ظل ينعى عليه ويشبه البومه

بنُص الكلّجيه يمشي يتبختر يَمرَدرَد

ويَمر وكَل ويمحبتر يشماغ عصفوري يلف أحمر

ألف وَسفه سلاب وظلّت هدومه

عِمت عيني عليك اليوم يا ديّوس

يللي نازع الغيرة مع الناموس

يحِك إلهه لفطومه عليه تموت

لولا تنام ويّاه بفرد تابوت

ما تِلكه مثل داود هَل عكروت

عِدهه خِدمته يا ناس معلومه

كومو دنعزّي فطم وزهَيّه

وبنت النجفي ومريم الكرديه

هل داود ما ظِن بعد إله جيّه

ريت الكلجيّه اليوم مهجومه

يِغسِل بالطشِت جويهل وشفاف

عِمت عيني شبيّب من حياته إشّاف

صِدَك لو كال يطلع جُك للندّاف

يطلع شِبه جرّة عَرَك مكطومه يفطومه

دِخَللي عاد بالضِحضاح منّج

يا فقيره الجبش غاب وراح

أبو كِرن الكُوي ومعجعج ونطاح

إله وكفات بالدربونه .. معلومه

إسم الله عليك يا داود أبو سلمان

يكويويد يا هبّار يا كرنان

إنته يا خركلي عظيم الشان

إسمك شاع بالبصرة وتنّومه

يحِك إلهه فطومه ثياب السود

تلبس علمعفرت لمبجي داود

أبو كرن الجبر من أحسن الموجود

كل كحبه عليه اليوم مألومه

شَدعي عالزمان منين إجاك البين

خلّي البيك يتنعّم وياكل زين

إنته بزمانك جان إلك كرنين

هذا أربعه مشندخات طوال

شذى حسون

ابن اللذين

جميلة

فيروز تغني رسالة الى جميلة بوحيرد

وردة كلنا جميلة

نزار قباني جميلة

قصيدة غسان مطر لجميلة بوحيرد

رد قلبي

رد قلبي في مكانه

فن حضرمي محمد جمعه خان

يا قو قلبك

ابراهيم التخمارتي

تصنتولي يا الحضار

سعدي البياتي

الشمس قد قسمت نصفين

أجمل موال

حسني

ما يهناشي خاطري

ga3 n'ssa

لاباس عليك

The best of hasni

ياس خضر

يا ولدي

ياس خضر ساعتان ونصف

عمالقة الفن العراقي

والله ما طلعت شمس ولا غربت

(31)
والله ما طلعت شمسٌ ولا غربت	إلا و حبّـك مقـرون بأنفاسـي
ولا خلوتُ إلى قوم أحدّثهــم	إلا و أنت حديثي بين جلاســي
ولا ذكرتك محزوناً و لا فَرِحا	إلا و أنت بقلبي بين وسواســـي
ولا هممت بشرب الماء من عطش	إلا رَأَيْتُ خيالاً منك في الكـــأس
ولو قدرتُ على الإتيان جئتـُكم	سعياً على الوجه أو مشياً على الرأس
ويا فتى الحيّ إن غّنيت لي طربا	فغّنـني وأسفا من قلبك القاســـي
ما لي وللناس كم يلحونني سفها	ديني لنفسي ودين الناس للنـــاس
***	***
(32)
يا نسيم الروح قولي للرشـا	لم يزدني الـِورْد إلا عطشـا
لي حبيبٌ حبّه وسط الحشـا	إن يشا يمشي على خدّي مشا
روحه روحي وروحي روحه	إن يشا شئتُ وإن شئتُ يشـا
***	***
(33)
عجبتُ لكلّي كيف يحمله بعضـــي	ومن ثقل بعضي ليس تحملني أرضــي
لئن كان في بسط من الأرض مَضْجَعٌ	فبعضي على بسط من الأرض في قبضي
***	***
(34)
ما زلتُ أطفو في بحار الهوى	يـرفـعـني المَـوْجُ و انحطُّ
فتارةً يـرفعـني مَـوْجُـهـا	وتـارة أهــوى وانـغــطّ
حتّى إذا صيَّرني في الـهوى	إلى مـكـان مـا لـه شــطّ
ناديتُ يا من لم أَبُـح بِاسمـه	ولم أَخُـنْـهُ في الهــوى قطّ
تقيك نفسي السُّـوء من حاكم	ما كان هذا بيننــا شــرط

هيام يونس

لا تخف ما فعلت بك الأشواق

الشاب الظريف >> لا تُخْفِ ما صَنَعَتْ بِكَ الأَشْواقُ 

لا تُخْفِ ما صَنَعَتْ بِكَ الأَشْواقُ

رقم القصيدة : 23472

نوع القصيدة : فصحى

ملف صوتي: لا يوجد

لا تُخْفِ ما صَنَعَتْ بِكَ الأَشْواقُ	واشْرَحْ هَوَاكَ فَكُلُّنا عُشَّاقُ
قد كانَ يخفِي الحُبّ لو لا دمعكَ الـ	ـجَارِي وَلَولا قَلْبُكَ الخَفَّاقُ
فعَسَى يُعينُكَ مَنْ شَكَوْتَ لَهُ الهَوَى	في حَمْلِهِ فالعَاشِقُون رِفَاقُ
لا تجزَعَنَّ فَلَسْتَ أَوّلَ مُغْرَمٍ	فَتَكَتْ بِهِ الوَجْنَاتُ والأَحْدَاقُ
واصبر على هجرِ الحَبيبِ فَرُبَّما	عَادَ الوِصالُ وللهوى أخلاقُ
كم ليلة ٍ أسهرتُ أحداقي بِهَا	مُلقى ً وللأفْكَارِ بي إحدَاقُ
يا رَبّ قَد بَعُدَ الذين أُحِبُّهُمْ	عَنِّي وَقَدْ ألِفَ الرّفاقَ فِراقُ
واسودَّ حظَّي عندهُم لَمَّا سَرى	فِيهِ بِنَارِ صَبَابَتِي إحْرَاقُ
عربٌ رأيتُ أصَحَّ ميثاقٍ لهم	أن لا يصِحَّ لديهم ميثاقُ
وَعَلى النّياقِ وفي الأكلَّة ِ مَعْرِضٌ	فِيهِ نِفارٌ دائمٌ وَنِفاقُ
مَا نَاءَ إلاّ حَارَبَتْ أردافُهُ	خَصْراً عَلَيْهِ مِنَ العُيونِ نِطَاقُ
تَرْنُو العُيُونُ إليهِ في إطْرَاقِهِ	فإذَا رَنَا فَلِكُلّها إطْرَاقُ

الهى خلقت الجمال لنا فتنة الهى خلقت الجمال لنا فتنة ** وقلت لنا ياعبادى اتقون

وانت جميل تحب الجمال ** فكيف عبادك لا يعشقون


الهى ليس للعشاق ذنب ** ولكن أنت تبلو العاشقيتا  (ولا اهل الصبابه مجرمونا)

اتخلق كل ذي وجه جميل ** به تسبي عقول الناظرينا

وتامرنا بغض الطرف عنه ** كأنك ماخلقت لنا عيونا
الشاعر : يزيد بن معاوية إلهي ليس للعشاق ذنب

نوبلي فاضل

تكريم الموسيقار الكبير نوبلي فاضل

أغاني تركية

غنية سنوات الضياع

موسيقى

طفلة تركية تغني لأمها

تراث أثيوبي

فنان أثيوبي

قصيدة بختة - الخالدي

سنفونية

بصوت بلاوي الهواري

بصوت خالد

بصوت هواري بن شنات

راينا راي

راينا راي بني عامر

احسن موسقى راينا راي

راينا راي

Farid Feragui

The Best of Faraid 1

The Best of Farid Feragui 2

The Best of Farid Feragui 3

مصطفى زميرلي

تفضلي يا آنسة

الجرح الجديد

بحيرة ميطر بوسعادة

بحيرةميطر 

طريق سيدي عامر

عزف

إلياس الرحباني

حبيبتي

Meghan Trainor

All About That Bass

Alla

Le Foundou

Le foundou

تهردنت

FutureTakamba

Super Onze, Future Takamba

Durgama

N'dyarou

Segalare

جيناكم زيارين

قوارير مشرية

الركي والمجموعة

Charles Aznavour

Les Meilleures Chansons

فهد بلان

 واشرح لها

أم الرمش المكحول 

يا ساحر العينين يا أكحل

يا سلمة تونس

قالت 

http://www.saintexupery-domainepublic.be/

http://www.saintexupery-domainepublic.be

من الألف للياء

من الألف للياء

الياقوتة

اليقاوتة

الياقوتة وجدة

رابط القصيدة   

Puff Daddy/Faith Evans/

I'll Be Missing You

I'll Be Missing You (LYRICS) 

ANDRE RIEU TANGO PIAZZOLLA ADIOS NONINO Y LIBERTANGO

ANDRE RIEU TANGO PIAZZOLLA ADIOS NONINO Y LIBERTANGO

Billy Joel - Piano Man

Billy Joel - Piano Man

FREEKLANE Awah Awah اواه اواه

Awah Awah اواه اواه

البوغي - نصا ودراسة

http://insaniyat.revues.org/

 

http://bu.umc.edu.dz/theses/ 

 

Didem

أنا قلبي ليكميال

Les juifs de Constantines

Les juifs de Constantine

عيون القلب

عيون القلب

العفريت

فاطمة

من شيوخ المالوف أحمد عوابدية

نوبة رصد الذيل

يا ظالمة

البوغي 

أدوار

صالح عبدالحي دور الوجه مثل البدر

صالح عبدالحي دور بستان جمالك

صالح عبد الحي وصله رست تقاسيم عود رست القصبجي ياشادي الالحان موال ودور بستان جمالك

الأغنية الشاوية الثورية

الحلقة الأولى

الحلقة الثانية

الحلقة الثالثة

أغاني ثورية عالمية

  

جارة الوادي

 بصوت محمد عبد الوهاب

بصوت محمد عبد الوهاب

بصوت فيروز

بصوت نور الهدى

مقامات

الفنان علي الامام - تقاسيم من مقام النهاوند

مقام راحة الارواح - الفنان علي الامام

رياض السنباطي - تقاسيم راحة الأرواح

  تقاسيم راحة الأرواح عجيبة

   تقاسيم على العديد من الالات

تقاسيم ناي على الاورغ مقام بيات 

قلوب العارفين

قلوب العاشقي   

ذاب الفؤاد

قلوب العارفين

قلوب العارفين

  

Generation Kabyle

Iy-itran

BRAHIM TAYEB BEST OF

BRAHIM TAYEB BEST OF


Malek BACHI - Tiziri

Malek Bachi THIZIRI - Live ENTV

Malek bachi " Vettu"

يقولون ليلى بالعراق مريضة

يقولونليلى بالعراق مريضة

 لولا غرامي لما ذرفت الادمع

تراث الصحراء: مرقوم الجناح ومباركة والشلالي

ثنتين درتهم ضريف الونزاية تراث تواتي 

سؤال طرحه الشاعر عياش يحياوي على جداره بالفيس بوككولقي إجابتين من منصور زيتة ومن نحند الأخضر سعادوي نثبتهما هنا تعميما للفائدة

في الإلهام الشعري
من هو الشاعر الشعبي الجزائري الذي كان فاقدا القدرة على الكلام، ثم زارته جنِّـيَّة وهو مسافر في البراري في هيئة امرأة، وطلبت منه جرعة ماء وقليلا من التمر... فمنحها جرعة ماء وقليلا من التمر...ومن باب مكافأته على كرمه ..حلت عقدة لسانه وعاد إلى قومه شاعرا....؟

منصور زيطة

لدينا في مدينة متليلي الشعانبة شاعر شعبي مشهور اسمه قدور بلخضر (1860-1921)له قصة مشهورة مع جنية لكنه لم يكن فاقدا للقدرة على الكلام:

قصّة الشّاعر مع الجنيّة هاروتة
روى لنا الشّاعر الحاج محمّد زيطة قصّة الشّاعر قدّور بلّخضر بيتور مع الجنيّة هاروتة، الّتي أصابتها الغيرة من معشوقته مسعودة، الّتي طالما تغزّل بها في الكثير من قصائده، وذات ليلة استوقفته الجنيّة هاروتة، مأنّبة إيّاه، حينما كان متوجّها لإحياء حفل ليلة عرس، وبعد عراك كلاميّ شديد، كانت الغلبة فيه للشّاعرّ؛ مع اشتراطها عليه أن ينظم فيها مائة كلمة وكلمة، (مئة قصيدة وقصيدة) فأنشدها الشّاعر قصيدة بمئة كلمة وكلمة مطلعها:
«سـالوني كيـفاه مفتى قصّة هاروتة واطـلبت طلبة بغير لتّة في اهموم طوال
هـذا الجنـيّة بهينة ما قالت بسوال.
ترشّـقت بـلا حـديدة واعظامي نوذة وترشّقت بلا حديدة وكسى السّجداجلال
قـالت كـان الدّير وحدة تترك مسعودة وتـتـولـع بي زيادة باش اندريك فال
قـالـت لي شـعّار شتّى كانوا كيف أنت ونحسبهم حتّى موتى لياقاضكشي الحـال
من خلال هذه الأبيات يتبيّن لنا أن الشّاعر قد أصيب بالفزع الشّديد الذي كساه، طالبا منها تركه وشأنه،لأنّها سيّجت جسمه بالرّهبة والألم، وعظامه بالبرودة والهشاشة؛ إثر لقاءه بها مظهرة تعلّقها الشّديد به؛ وغيرتها من محبوبته مسعودة، طالبة منه ترك ونسيان هذه الأخيرة، ورغم كل إغراءاتها وإلحاحها إلاّ أنّه بقي وفيا لمسعودته، راضيا بعقد صلح مع الجنّية بقبوله البدء بقصيدة الجنّية في كلّ حفل.
إلاّ أنّ رأيا آخر يعلّل لهذه القصّة بأنّ الشّاعر تورّى بهذه الحادثة، ليكتم مسألة نفيه عن العامّة للمحافظة على سلامة وأمن أحبابه ومريديه.

يا مرقوم الجناح

محمد الأخضر سعداوي

قصة مشابهة للشاعر الكبير الشيخ بحوّص(بوحفص) بن بصيص الذي اعترضت طريقه جنية تدعى "زيدورة" وطلبت منه أن يمتدحها بقصيدة ..... فقال فيها القصيدة الشهيرة جدا في منطقة ورقلة: لوموني يا خاوتي البارح شفت منام---يقول أهل المنطقة إنها قصة عاشها الشاعر بنفسه وترجمها قصيدة إرتقت إلى حد الأسطورة ، حتى أنّ سامعها لا يكاد يصدّق اطواراها، إلا أنّ معاصري الشيخ بحوّص أكّدوا وقوعها و عاشوا أحداثها واقعاً قبل أنّ يعيشوها كلمات أبدعها صاحبها وأثرى بها الموروث الشعبي. وهي إل الآن تؤدى كأغنية بطابع الفلكلور المحلي لدى قبيلة الشعانبة في منطقة ورقلة وما جاورها ضمن طابع الداني دان التراثي ، وهذا نموذج عنه : https://www.youtube.com/watch?v=14AEdQWO5RM

ورقلة نجم داني داني الشيخ حمود التخة في يمرقوم الجناح

youtube.com

يا مرقوم الجناح أدرار

روائع الشلاليخ

الفنان مولاي عبد الكريم الصمبيلي

ناجم

هدة حمودة

ثنتين درتهم ضريف الونزاية

طبل الشلالي

زمار بوعلي

روائع الشلالي

الشعر الملحون